by 와 until 의 차이점

by 와 until : ~까지

같은 의미를 갖고 있어서 많은 학생들이 헷갈려 한답니다.

by 와 until 의 차이점을 알아보도록 할까요 ~~?

예문으로 비교를 먼저 해보겠습니다.

I will have take the vacation until August

나는 8월까지 휴가를 보낼 예정이다. (8월까지 기간을 다 채우겠다는 의미)

I must finish homework by August

나는 8월까지 숙제를 끝내야만 한다. (8월 전에 숙제를 끝낼 수도 있음)

until 은 8월 끝까지 무조건 포함한 기간을 의미하며 그 전에 끝나는 것이 아닙니다.

반면 by 는 8월을 넘기기 전에 7월안에도 끝낼 수 있다는 의미가 됩니다.

by는 어떤 행위가 정해진 시점 이전까지 끝날 수도 있다는 의미가 되며

until은 어떤 행위가 정해진 시점까지 계속되다 기간을 반드시 채우고 끝나게 됩니다.

또 다른 예문을 볼까요 ^^

Please wait for me until 9

나를 9시 까지 기다려줘.

(9시 전에 가면 안됩니다. until 을 썼기때문에 9시가 찰때까지 기다려야 합니다.)

We can do it by this Sunday .

이번주 일요일까지 우리는 그것을 할 수 있어 (일요일 전에도 끝낼 순 있습니다)

We can do it until this Sunday .

이번주 일요일까지 그것을 하겠다는 의미..

(일요일까지 포함해서 기간을 채우겠다는 의미가 됩니다)