although와 though 차이점

although 와 though 차이점은?

 

1.의미는 같다 : 비록~이지만, ~일지라도

2. although는 접속사

    though 는 접속사 혹은 접속부사로 쓰임

 

3.차이점

although 는 though 보다 격식을 좀 더 차린 표현이라

실제 대화에서는 though 가 더 많이 쓰인다.

예문) 

Although I tried, I still was never happy.

나는 노력했지만, 나는 여전히 행복하지 않습니다.

 

Though she seems happy, yet she is worried.

그녀가 행복하게 보일지라도, 걱정이 있어.

 

4. though 는 접속부사로도 쓰인다 이때는 콤마(,)와 함께 쓰인다.

Though he was sick, he went to school.

그는 비록 아팠지만, 그는 학교에 갔다.

(=He though was sick, he went to school. )

-> 접속사 though는 although로 바꿀 수 있으며, 이때 위치는 주어 앞이나 뒤로도

갈 수 있다.

 

Tom was so poor. He didn't give up his dream, though.

탐은 매우 가난했다. 그러나 그는 그의 꿈을 포기하지 않았다.

->접속부사로 쓰이는 경우는 although로 바꿀 수 없으며 but과 같은 의미로 쓰이며 콤마와 함께 쓰인다)